Monday, February 15, 2010

trend

... let's start one:

hurkil (ḫurkil) (n.), nom.-acc. sg. hur-ki-el (KUB XIII 30, 3 and 7), hu-u-ur-ki-el, hu-ur-ki-il, hu-u-ur-ki-il in Code 2:87-91, 95-96, denoting severe sexual offences such as bestiality and incest... (1)

And while we're at it, I'm sure the following bit from KUB 17.27 iii (2) will come in handy, too:

(12) ... ANŠE-aš še!-ḫur-ri-eš-ke-ed-du
(13) [n=a-at]=kán GU4-uš kam-mar-ši-eš-ke-ed-du

"... Let the donkey piss on it, let the cow shit [on it]!"

1. PUUHVEL, Jan: Hittite Etymological Dictionary. Volume 3. Words beginning with H. Berlin; New York: Mouton De Gruyter, 1991, p. 401
2. KLOEKHORST, Alwin:
Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Leiden: Brill, 2008, p. 403. One more cite on p. 743 with slightly different transcription.

12 comments:

Mattitiahu said...

When ḫurkil has become a trend, the only thing to ḫurkil will be ḫurkil itself.

Mattitiahu said...

I wonder if we have the Hittite words for donkey and cow, or at least a good reconstructions for them so we can actually come up with a reconstructed vocalism for this...

WILL GET BACK ON THIS.

David Marjanović said...

ḫurkil

Considering the behavior of *H2u- elsewhere, is that related to orc? ;-)

I wonder if we have the Hittite words for donkey and cow, or at least a good reconstructions for them so we can actually come up with a reconstructed vocalism for this...

For donkey we almost certainly don't; we don't seem to have "horse" either.

"Cow"... I'm surprised that the Sumerian word is so close to the IE one. Well, actually, I shouldn't be – a Wanderwort phenomenon that started from Sumerian would make a lot of sense.

David Marjanović said...

ḫurkil

I think German has a translation: Unzucht.

dong dong23 said...

cheap uggs
red bottom shoes
air jordan pas cher
north face outlet
ugg outlet
toms shoes
gucci outlet
san antonio spurs jerseys
nhl jerseys
timberland outlet
201611.17wengdongdong

John said...

michael kors handbags
michael kors bags
yeezy boost
coach outlet online
pandora charms sale clearance
lacoste outlet
longchamp uk
true religion outlet store
cheap jordans for sale
pandora charms sale
20161130yuanyuan

Unknown said...

christian louboutin
moncler outlet online
michael kors handbags
ray ban sunglasses
ugg outlet
cheap oakley sunglasses
canada goose jackets
titans jersey
christian louboutin
nike blazer

琐事 said...

pittsburgh steelers jersey
chaussure louboutin pas cher
nike outlet
golden state warriors jerseys
abercrombie and fitch
michael kors handbags
eagles jerseys
pandora charms
buffalo bills jerseys
versace shoes

dong dong23 said...

seattle seahawks jerseys
christian louboutin shoes
oakley sunglasses
michael kors outlet online
ugg boots
michael kors handbags
mont blanc pens
christian louboutin outlet
ralph lauren polo
canada goose outlet
201612.28wengdongdong

dong dong23 said...

seattle seahawks jerseys
christian louboutin shoes
oakley sunglasses
michael kors outlet online
ugg boots
michael kors handbags
mont blanc pens
christian louboutin outlet
ralph lauren polo
canada goose outlet
201612.28wengdongdong

Hua Cai said...

north face jackets
oakley sunglasses
moncler outlet
tiffany outlet
ray ban sunglasses
michael kors outlet
canada goose outlet
celine outlet
yeezy boost
nike uk store
20170120caihuali

Gege Dai said...

louis vuitton outlet online
fitflops
mulberry handbags
louis vuitton
michael kors outlet
yeezy boost 350
rolex watches
borse gucci
michael kors
toms shoes
20170217lck