Friday, September 09, 2011


I received the following message this morning:

I sure like the 15% discount, but I love their language policy. However, it appears to be a new one, as this message from a while ago confirms:

I wonder what they thought the point of the transliteration was...


Anonymous said...

The transliteration was for poorly-configured email clients that struggled with Cyrillic?

Des von Bladet

Mattitiahu said...

"Can not read Russian? Learn it."

Their logic is irrefutable.

bulbul said...


could be, but what prompted the reversal of that policy? I don't think there has been a drastic drop in the number of poorly configured email clients (also, it says 'can't' which to me is a reference to language skills, not technical capabilities, but you just can't be certain with second language speakers).
This is one of those instances where I'm not sure people know/realize there is a difference between writing and language. Apparently for the folks of, 'to read Russian' means 'to read Cyrillic'.

David Marjanović said...

I don't think there has been a drastic drop in the number of poorly configured email clients

Not very recently, but over the last 10 years there definitely has been!

This is one of those instances where I'm not sure people know/realize there is a difference between writing and language.

I don't think it's that bad in this case.

Anton D. said...

I'm not familiar with Russian - is the transliteration legible? Is this what pinyin is for learning Chinese?

Unknown said...

basketball shoes
hollister uk
rolex watches
canada goose jackets
louboutin shoes
jordan retro
polo ralph lauren
uggs pas cher
giuseppe zanotti
canada goose outlet

John said...

louis vuitton outlet online
authentic louis vuitton handbags
kobe bryant shoes
michael kors uk
cheap nfl jerseys
pandora jewelry outlet
oakley sunglasses cheap
adidas yeezy boost
longchamp bags
nike sneakers

Unknown said...

adidas nmd runner
lions jerseys
christian louboutin outlet
lebron james shoes
replica watches
oakley sunglasses
under armour outlet
49ers jersey
uggs outlet
saints jerseys

琐事 said...

oakland raiders jerseys
michael kors outlet online
louis vuitton pas cher
cheap jordans
omega watches
new york knicks jersey
ravens jerseys
nike trainers uk
bills jerseys
atlanta falcons jersey

Unknown said...

ugg italia
michael kors outlet
kate spade outlet
coach factory outlet
mont blanc pens
gucci outlet online
canada goose
kate spade
louis vuitton outlet
ugg outlet

chenmeinv0 said...

coach outlet online
ray ban sunglasses
true religion outlet
jordan retro
louis vuitton handbags
adidas trainers
michael kors tote bag
polo ralph lauren
mlb jerseys cheap
hollister clothing

Unknown said...

oakley sunglasses
longchamp handbags
louis vuitton
polo ralph lauren
los angeles lakers
ferragamo shoes
michael kors handbags
reebok trainers
rolex uk
lululemon outlet

Unknown said...

tods outlet
longchamp uk
nike air max outlet
coach factory outlet
rolex replica watches
adidas outlet
louis vuitton pas cher
michael kors outlet
coach outlet

Unknown said...

coach factory outlet
detroit lions jerseys
coach outlet
michael kors handbags clearance
chargers jerseys
converse shoes
ravens jerseys
salomon boots
ugg outlet

Unknown said...

miami heat jersey
nike air huarache
rolex replica
new york jets jerseys
hugo boss sale
kobe 9 elite
saints jerseys
kansas city chiefs jerseys
jordan shoes
ugg boots

Unknown said...

polo ralph lauren outlet
louis vuitton
cheap replica watches
michael kors outlet online
coach outlet
burberry outlet sale
adidas shoes
ralph lauren
coach outlet
cheap oakley sunglasses

Unknown said...

ralph lauren uk
nike outlet
canada goose outlet
canada goose outlet
moncler jackets
coach outlet online
yeezy boost 350
broncos jerseys
reebok shoes
ray ban eyeglasses

Unknown said...


polo ralph lauren
kevin durant shoes
uggs outlet
air max 90
canada goose jackets
fossil watches
off white
timberwolves jerseys
canada goose jackets
ralph lauren outlet

jjjjjjjjjjjjj said...

air max 2018
links of london sale
lebron 15
stephen curry 5
reebok outlet
yeezy boost 350
michael kors handbags
golden goose
ray ban
zx flux

chenlili said...

polo outlet
canada goose jackets
canada goose jackets
christian louboutin outlet
coach outlet
air max 2017
christian louboutin outlet
uggs outlet
yeezy boost 350
coach outlet

eric yao said...

Coach Factory Coach Factory Outlet Coach Outlet Online Fila Outlet Balenciaga Shoes Cheap Kate Spade Handbag Kate Spade Outlet Air Max Tn Plus Nike Air Max
Victoria Secret Outlet

io games said...

I will be happy if you read my comment. I must say that I like all your posts and wait for new ones. That's because they seem so great and suitable for me. Thanks a ton for uploading your articles.
Short Ride game racing free || Jump Ball Blast Online games kids for school || online Downhill Rush

Unknown said...

Christmas has come and New Year is coming. One of the things I will do next year is to follow your new posts. It's because they provide what I need. Your articles are informative and great. Stay healthy and write more posts. Thanks
dowload Short Ride || Kindergarten Dress Up games for girls || Moto X3M 2 best games for kids

cara menggugurkan hamil said...

just information we only provide information for those who need it
A. obat telat datang bulan
B. posisi berhubungan agar cepat hamil
C. makanan dan minuman agar cepat hamil
D. panduan agar cepat hamil
E. cara agar cepat hamil
F. cara agar cepat hamil setelah selesai haid
G. cara alami untuk segera mendapat kehamilan

yanmaneee said...

moncler outlet
supreme sweatshirt
timberland outlet
air jordan
longchamp handbags
kyrie 6
supreme clothing
yeezy supply
air max 270
hermes belts

yanmaneee said...

air jordan
yeezy shoes
adidsas yeezy
supreme hoodie
golden goose outlet
golden goose

quiggyjadera said...

The bank is the one probably worthwhile place, and this revenue will normally be negated by the fee charged by the on line casino. Traditionally, on both sides of the desk the gamers take turns to be the energetic player. If the energetic player wins the coup, the same player continues to play for that aspect of the desk within the next coup. If the player loses, the turn to play the hand passes to the next player on that aspect in counter-clockwise 먹튀사이트 먹튀프렌즈 rotation. Now, if the banker's complete is 7 or much less, the banker must determine whether to attract a 3rd card.